klivenkova: (Default)
В колледжную почту приходит всякое.
Иногда я читаю темы писем, пропуская и коверкая некоторые буквы и цифры:
"Для специалиста для гендерам" - прифигела, а оказалось, по тендерам. 
"Re[2]: лопата!" - выяснилось, что оплата.

А иногда они сами присылают с уже пропущенными:
"Наша компания хотела бы пригласить Вас на семина по 223 фз 4 июля"
Какие уж семина могут быть, а? Припозднились. Надо на росаду приглашать. 

Ко всяким глупостям в посты так и просятся картинки, чтобы хоть как-то положение спасти.
Ну вот например. 
Это вконтактовская девица, которая в тёмном чулане пылится, нарисованная мной сестре и мной же стащенная на тамошнюю аву. 
klivenkova: (Default)

Когда я что-нибудь скачиваю на свой вполне себе легальный и русифицированный телефон, под полосой загрузки он мне пишет почему-то «Yukleme Tamamlandi». Я без понятия, что это и на каком языке, скорее всего, это «идет загрузка». Но мне нравится думать, что это «все путем, щас сделаем!». Уж больно поэтично звучит: юуклеме тамамланди. Заклинание, честное слово!

А еще я недавно скачала инструкцию по вязанию куртки, и она оказалась, ни много, ни мало, на нидерландском! Ну то есть, как я понимаю, на голландском. Похож на немецкий, рехт и линк я уже распознала) И онлайновый переводчик нашелся, так что я скоро буду знать голландский вязальный язык)

UPD. Yukleme Tamamlandi - это, оказывается, турецкий. Во как.
klivenkova: (Default)
Вначале, конечно, придется научиться, зато потом достаточно будет просто уметь.
klivenkova: (Default)
Кристина придумала восхитительный глагол от слова "бледный" - "бледанула".

В контексте звучало так:

Люба: а щас я бледная?
Кристина: нет, это ты тогда видимо просто бледанула.

чередование, блин, гласных в корне))

употребляем в обоих смыслах.
klivenkova: (Default)
Пара по физре. Вика ведет разминку:
- Следующее упражнение - вращение телом...
- Вика!!!! ТУЛОВИЩЕМ!!!!!


Пишем тестирование по педагогике. Варианты каких-то там методов воспитания: личный пример, ролевая игра... Кристина, по поводу последнего:
- А это как? Это когда распределяют роли, да? Ну, например, медсестры...


- А баннер наш (250 склеенных листов А4 - прим.авт.) постелим во дворе, уляжемя на него и со второго этажа сфотаем!
- Да? А как мы на него уляжемся? Во дворе же песок, а между листами - промежности...


Больше пока ничего не помню. Но это явно не всё.

Profile

klivenkova: (Default)
klivenkova

January 2013

S M T W T F S
   123 4 5
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 05:26 am
Powered by Dreamwidth Studios